Det är inte många personer i Bernard Lewis aktningsvärda ålder (han är född 1916) som när de ger ut böcker skapar omedelbar debatt. Men denne historiker och professor emeritus i Mellanösternstudier vid Princetonuniversitetet gör det. Edward Said sägs ha sett rött när han läste Lewis verk (ett trettiotal har publicerats), medan Wall Street Journal beskriver honom som »världens främste islamolog«.